Våra Växter

Våra Växter
Klicka på bilden så kommer du till våra växtlistor - med bilder!

30 maj 2010

Äppleblom!
Apple blossom
Åh så ljuvligt det är när fruktträden blommar!!
Här blom på vårt eget äppelträd...
Oh how lovely it is with all fuit trees in bloom!
Here flowers on our own apple tree....


Också i vår trädgård: Purpurapel. Vi hade en gång en rad med fyra bakom Korallkornellerna. Men det blev för trångt. Så vi tog bort dem. Men den här har själv bestämt sig för att komma tillbaka!;-) Och den är faktiskt väldigt välkommen! Både blommor & blad är så vackra!
This one is also in our garden: Malus x purpurea. We ones had four of them in a row behind the Cornellus. But it became to narrow. So we cut them down. But this one decided by it self to come back!;-) And it´s actually welcome! Both flowers and leaves are so beautiful!

Bakom vårt trädgårdsland njuter vi också grannens vackra blommande körsbärsträd...
We are also enjoying the cheery tree in our nabours garden behind our vegetable garden...

Idag har jag sått frilandsfröerna i landet. Sådde: Morötter ('Flyaway'), Spritärter ('Feltham First'), Störpurpurböna ('Cosse Violette'), Rädisor, Rosenskära ('Double Click Snow Puff') och Ringblomma ('Yellow Colossal'). Och så plocksallat ('Salat Bowl') och Tagetes (viktorianska färger- egna fröer) - i krukor....
Today I´ve been sowing Carrots, Peas, Beans, Redish, Cosmos, Calendula in that vegetable garden- and Salad and Tagetes in big pots....

Hosta 'Golden Tiara' (tror jag)....

Det börjar tätna i Hostarabatten nu... Men titta! Stackars Rhod. Azalea 'Wren' verkar ha avlidit denna vinter! (grå kvistar th) Farväl, gula skönhet!....
It´s really growing in the Hosta bed. But look! Poor Rhod. Azalea '"Wren' seem to have died this winter! (grey twigs to the right). Goodbye, yellow beauty!....

Vi har klippt, rensat och fixat trädgården runt hela helgen. Och rosorna fick uppiggande "gödsel-godis" (räckte inte riktigt till alla så mer "godis" får införskaffas....)....
Men... hm... vi jobbade faktiskt så intensivt att vi glömde bort att vi planerat gå på konsert i kväll också!;-)
Men en härlig helg har vi haft!!! Hoppas ni haft det lika gott?!
We´ve been cutting, weeding and fixing things all around our garden this week end. And the roses did get some refreching manure. (wasn´t enough for all of them so I have to get more)
But hm.... we worked so hard we actually forgot we also had planned to go to a concert this evening!;-)

But it has been such a lovely week end!! Really hope you also have had such a good one?!

Ha nu en riktigt härlig
vardagsvecka
också!

Wish you a lovely coming week to!

28 maj 2010

Stora blomfrossan!Äntligen har jag kamera igen!
Gissa om jag frossat/frossar i blomfotografering nu!;-).....
Really are/been shooting flowers!;-) Finally I got a new camera again!

Pionerna börjar att slå ut. Och först är som vanligt Herrgårdspionerna - Pheony x hybrida....
The Pheonies has started to bloom. First as usual is P. x hybrida....
Två vackra nyheter i vår trädgård för i år:
liljeblommande tulpanerna 'Marilyn' och lila Sockblomman- Epimedium grandiflorum 'Lilafee'. Visst är båda vackra?! (klicka gärna upp bilderna)....
Two beautiful news in our garden this year: The lily flowering tulips 'Marilyn' and the Epimedium 'Lilafee'. Aren´t they beautiful?!.....

Några blommor finns det ännu kvar på de vackra Daggrunklarna - Ranunkel amplexicaulius...
Still some flowers on the beautiful R. amp......

Lite andra "gamla" godingar som sprider glädje nu:

Nävor, nävor, nävor!
Här Geranium maculatum 'Betty Catto', G. phaeum 'Lily Lovel', G. x cinerum 'Laurence Flatman', G. 'Philipe Vapelle' och vita och rosalila G. pyrenaicum.....
Hardy Geraniums en masse!


Allium aflatuense, sphaerocephalon och karataviense....

Aklejor i olika former och färger. Fast sorter går inte längre att identifiera. Aklejor är så promiskuösa!;-).........
Aqulegias in different shapes and colors. But one can no longer identify them. A. are to promiscuous;-).........

Rosensmultron- Fragaria x rosea 'Pink Panda'.....

Vita Jakobs stege - Polemonium caeruleum Alba....


I skuggrabatterna blommar bland annat fullt av Spetsmössor - Tiarella cordifolia - och olika Paddblad - Trillum.........
In the shades are lots of Tiarellas and Trilliums....

Ok.... jag vet att en del inte vill ha gult i sina rabatter. Men jag tycker faktiskt om det. Just nu: olika Ranunkler. Här citrongula Ranunculus acris 'Citrinus' och knallgula, dubbla Studentknappar (har många svenska namn!) - Ranunculus acris Flore Pleno....
Ok... I know some are against the color yellow in their flower beds. But I find it nice. Right now: Ranuncles....
"Vanliga" Gullvivor- Primula veris.....
"Ordinary" P. veris....

Engelsk vallmo drar åt orange - Papaver atlanticum Flora semi-plena.....

Hm.... Jag är lite "kärringen-mot-strömmen" på fler sätt.;-) Jag gillar faktiskt några växtsorter som en del nästan ser som "ogräs"!;-) Som Förgätmigej- Myosotis och Hornvioler- Viola cornuta. Dels blommar de inte så länge. Och här finns också plats för dem......
Hm.... I´m not following the main streem in other ways to!;-) I actually like some flowers others almost see as "weeds"!;-) Like Myosotis and Viola cornuta.

Någon som är nyfiken på varför jag så ofta (?) skaffar nya kameror?;-)....:
Jo..... Senaste året har jag liksom haft lite otur....
1. Förra sommaren fick jag köpa ny för att elektroniken slutade att fungera på min dåvarande kamera....
2. I slutet av sommaren blev jag av med nya kameran när jag var på Sofiero. Anmälde både till Sofierokontoret och polisen. Väntade i två-tre veckor. Till slut köpte jag en ny. Men.... Samma dag som jag fick besked i brevlådan att den nya anlänt till postutlämningen så låg brev från polisen i Helsingborg att min "gamla" var inlämnad där! Plötsligt hade jag två kameror! (Jag sålde den "gamla" till kollega)....
3. Vid musikskolans Bowie-konsert för några veckor sen blev jag i mängden knuffad (oavsiktligt) av en elev så kameran åkte i golvet... och elektroniken slogs ut! (Tack och lov får jag ut ersättning.)
Nu har jag alltså inköpt en ny kamera. Igen! Valde denna gång en stöt-, damm- och vatten- säker modell!;-) En Pentax. Jag är jättenöjd! (Klicka på namnet "Pentax" om du vill veta mer kameran). Håll tummarna för att jag får ha den kvar... och "frisk"!;-)....
For those who wonder why I buy new cameras this often(?);-)....:
Well.... This last year I´ve been a bit unlucky....
1. Technical problems with my camera last summer. So I hade to buy a new one....
2. Lost that one when visiting Sofiero castle in Helsingborg for a garden show. Reported it to both the police and the castle´s office. No answer for several weeks. I finally bought a new one. The very same day the camera arrived by mail I also had a letter from the police office in Hbg. They had my "old" camera! Suddenly I had two cameras! (Sold the "old one" to a friend....)
3. Then: I was pushed by a student at the music shool´s Bowie consert some weeks ago. The camera fell to the floor and was totally destroyed. (Will get economical compensation).
Had to
buy a new one again! This time I choosed a real robust camera! A Pentax Optio W90....
Really hope I wouldn´t lose this one or have it broken!

F´låt... Långt inlägg... igen! Men jag lovar att vara lite flitigare bloggare nu och framöver! Så jag kan hålla ner inläggens längd!;-)....
Sorry... Long post again! Promise you to blog more frequently now an on! So I can keep the length down!;-)...
Ha en skön lördag!
Have a nice Saturday!

21 maj 2010

Du lilla solsken som.....Tjoho!! Värmen är här! Lite blandat väder - regn, åska... Men också mycket sol! Härligt!
Toodelido! It´s finally warm! Mixed weather- rain, thunder and lightning.... But also lots of sun! Lovely!

Visst är den här rosa rosbuketten ljuvlig?! Fick den (...och gulliga förgätmigej...) när revy-vännerna var här för någon vecka sen....
Don´t you find those roses lovely?! My friends from the theater gaved the bouquet to me when visiting me a couple of weeks ago...

Äntligen har Magnoliorna slagit ut! (klicka gärna upp bilderna!)
Finally flowers on the Magnolias! (Enlarge the pictures by clicking!)

De armeniska Pärlhyacinterna och Sorghyacinterna (Bellevalia pycnantha) har också fullt utvecklade blommor nu...
And the Muscaria armenicas and B. pycnanthas are fully devolped...


Tyvärr har jag ingen egen kamera... än...
Men nu är en ny på väg i alla fall! Great!
(Jag drar inte hela "förloppet". Då somnar ni!;-)...)
Med hjälp av sonens/svärfars kamera fick jag till de här trädgårdsbilderna i veckan. Fast nu har sonen rest och med honom den kameran. Så nu väntar jag väldigt ivrigt på den nya. Det är ju hela tiden nytt som slår ut nu! ..
I still don´t have any camera... yet. But a new one is on it´s way. Great!
I took some pictures in the garden with my sons camera this week. But now the son has gone and that camera with him. So I´m really waiting for the new one. It happens so much in the garden all the time now!....


Blomstart för Aklejor och Nävor - här Geranium phaeum 'Samobor'......
Aqulegias and Geraniums has started...
På tal om våra nävor: Denna vecka ännu ett reportage (nr tre) om oss o  dem. Den här gången i Villabladet.... Hela texten handlar inte om enbart våra nävor. Men bilderna är alla från vår trädgård. Kul när ens passioner blir spridda! (...och kanske inspirerar fler?!) ....;-)....
Talking of Geraniums: this week a new article (the third) ´bout us &and  our G. This time in "Villabladet". The text isn´t only about our G. But most of it. And all the pictrues are from our garden. Nice when ones passion is spread... and can perhaps inspirate some more?!;-)....

En del av våra tulpaner som nu är i blom - dubbla cerisa 'Blue Diamond', rosavita 'Shirley', dubbla vita 'Mount Tacoma' och de stora 'Apricot Impression'. Tyvärr har jag inget namn till den lilla mörka med ljusa kanter....
Some of our Tulips in bloom: double cerise 'Blue Diamond', pink white 'Shirley', double white 'Mount Tacoma' and the big 'Apricot Impression'. Unfortunately I don´t have a name for the small dark one with light edges....

Blå vitsippa - 'Robinson' och de dubbla vitsipporna 'Vestal' (helvit) och 'Green Fingers' och.....
Blue anem. nem. och two double ones 'Vestal' and 'Green Fingers' ....

....Vit Presidentsippa - Jeffersonia diphylla....

Spansk klockhyacint- Scilla hispanica 'Sisy'....

Rhododendron Azalea 'Gletschernacht'...

En av flera Sockblommor som blommar nu - Epimedium x rubrum....

Två sorters Paddblad- Trillium erecta och T. grandiflorum (som nu är fullt utslagna)....

Lilla Sjömanshjärtat - Dicentra cucularia - är nästan överblommat....

Lite blandat: Vita Iberis, "klättraren" Akebia quinata med sina små speciella, vinröda blommor och Gulltörel - Euphorbia polychroma.....

Vi hade en omtumlande Kristi Himmelsfärds-helg i Örebro. Såklart hade vi många roliga stunder - inte minst med barnbarnet. Men det blev också en hel del problem som skulle lösas. Vi lyckades! Tack och lov! (Gammal förälder som plötsligt skickades hem - och då får anhöriga snabbt spotta i nävarna minsann!!... Hm....)
We had a strange Ascension Holiday in Orebro. Of cource many nice moments - especially together with our grand children. But there was also some problems to solve. We did! Thank heaven! (Old parent that suddenly were sent home - and then the relatives just have to fix it! Hm...)
Även veckan efter här hemma har varit intensiv- och flera lika intensiva har vi framför oss.....
This week back home has also been intensive... And many more to come....

Men pingsthelgen är "fri" (Läs: obokad)! Halleluja! Här ska njutas!!;-)
But this coming Pentecostal Holiday is "free" (read: unbooked)! Halleluja! We will really enjoy it!

Önskar er också en riktigt (hänryckande!;-)...)
Njutnings- Pingst!!
Wish you all a real pleasure Pentecostal Holiday!

08 maj 2010

Brrrr! Brrrr! Brrrr! Brrrr!
Ja, det säger väl både vi och växterna just nu!?;-)
Så kallt nu att man knappt vill sticka näsan utanför dörren!
Idag har jag stannat inomhus- och sytt rosor!;-)
Ska visa senare vad det hela ska bli.......
Brr! Yes, I guess that´s what both we and the plants are saying right now!
It´s so cold outside you hardly don´t want to stick out your nose !
I have been staying indoors today- sawing roses!;-)
Will show you later what I will use them for.....


Allt utslaget som jag redan visat fortsätter ju att glädja....
...liksom de vita Pärlhyacinterna-Muscari botryoides Alba....
All plants in bloom I´ve already been showing in earlier posts are still here to enjoy....
... as the white Muscari...
.

Men de enda tulpaner som slagit ut här är de gamla, röda.....
But the only kind of Tulips that are in bloom are the old, red ones....

Och titta på de stackars pepparmint-Pärlhyacinterna - M. aremniacum "Peppermint"! De - liksom Magnoliorna och många, många andra av lökväxterna- står bara och "stampar". Oj vad de väntar på värme! Ja, oj vad vi alla gör nu!!! Inte sant?!
And take a look at those poor Peppermint Muscari! They- as well as the Magnolias and many more bulb plants- just stand still. Oh how they are waiting for warmer days! Yes, how we all do! True?!

Hoppas innerligt
- för dig och för oss alla -
på...
Really wish - for you and for all of us-
that we will have....


....en riktigt ljuvlig
Kristi Himmelfärdsvecka!!

... a real nice Ascension of Jesus Holliday!

03 maj 2010

Lånad kamera
Borrowed camera

Lundviva- Primula elatior (hm... med inringlade prydnadssmultron;-)...) ....

Jag tar det lite lugnt just nu. Är nyopererad i munnen. Jag jobbar. Men i övrigt kan jag inte göra så mycket mer. Utom att gå runt och njuta trädgårdens blomning förstås!;-)
I´m taking it easy right now. Just had surgery done in my mouth . I am working. But otherwise not able - or aloud - to do so much more . Beside walking around and enjoying the newcoming flowers in the garden of cource!;-)...

Har lånat sonens/svärfars kamera. Inte så distinkta bilder kanske. Men jag var bara tvungen att få en kamera med mig ut bland det som blommar nu!....
Borrowed my sons camera. Perhaps not that high qaulity on the pictures. But I just had to bring a camera out to all the flowers that are in bloom right now!....


Lilla söta Viola cornuta 'Columbine'.....
Little cute Viola cornuta 'Columbine'....

Superpatrioter? Det kan onekligen se ut som att vi är hängivna! ;-) Forsythia och grenarna på Korallkornellerna bildar skånska flaggan. Och tillsammans med alla pärlhyacinter i blått framför så har vi den svenska fanan...;-)
Forsythia and branches of 'Cornellus alba sibirica' create the skanish flag. And together with blue Muscari in front makes the swedish flag!;-)....

Som ni vet gillar jag Pärlhyacinter. Här några armeniska- Muscari armenicum. Tror dessa är sorter heter 'Cantab' och 'Blue Spike'....
I like Muscari. Here some armenian. Think those are 'Cantab' and 'Blue Spike'....

Narcisser i massor. Jag älskar dem!
Narcissus en masse. I really love them!

De "rufsiga" i övre högre hörnen av båda collagen köpte jag av "Narciss o  Tulpan" när International Garden Society hade Garden Party i Stockamöllan förra året.
The disheveled ones to the right on top of the both collages I bought from "Narcisses and  Tulips" at the Garden Party arranged by the International Garden Society last year.

Den helgula heter Narcissus 'Telamonius plenus' (från före 1620) och den vita med "mittrufs" heter Narc. 'Delnashaugh'.
The yellow is called Narcissus 'Telamonius plenus' (from before 1620) and the whoite with a doubble pinkyellow centre is called Narc. 'Delnashaugh'.
I collagen finns också N. 'Ice Follies'- vit med gul trumpet (och/eller N. 'Goblet'?), N. 'Dolly Mollinger' - vit med orange mitt, N. 'Golden Harvest' - gul med stor trumpet. Namnet på den citrongula är jag inte helt säker på namnet....
The other ones: N. 'Ice Follies' (or N. 'Goblet'?), N. 'Dolly Mollinger' and N. 'Golden Harvest'. I don´t have a name for the one in lemon color...

Japansk buskrossling- Pieris japonica 'Debutante'.....
Tandrot- Cardamine kitaibelii.....

Ann på Anns Gröna frågade mig hur man gör ett bildspel som de jag har i vänsterspalten om vår trädgård och om våra rosor. Det är lätt! Titta in här hos "Fixa o Trixa med din blogspotblogg"! Där står allt om hur man gör!

Önskar er fortsatt ljuv vår!
Wish you continued lovely spring time!