Väldoft o skönhet hemmavid... och en underbar utflykt!Syrenen 'Beauty of Moscoa' är nu fullt utslagen och doftar ljuvligt. På långt håll. Som ni ser dras inte enbart vi till den doften!;-)....
(Några funderade på att skaffa den. Jag har nu sett att den finns hos flera välsorterade plantfirmor. Hör av er om ni undrar var...)
(Klicka på bilderna för att förstora)
Beauty of M. is now in full bloom and give us a lovely fragrance. From afar. We are not the only one that draws to that smell as you can see!;-)....
(enlarge the pictures by clicking)

Jag blir salig just nu när jag från altanen ser ut över den stora perennrabatten och dess former och färger!
I feel so happy every time I look at the big perennial bed and the shapes and colors it contains right now!
De första vackra Camassia-"stjärnorna" har slagit ut....The first Camassia "stars" are in bloom....
Idag har jag skrubbat växthuset. Och så ordnade F och jag i trädgårdslandet. Rensade bort en hel del av kryddväxtbeståndet, förlängde gången av plattor och ordnade avdelade odlingsrutor. Åh, vad nöjd jag blev!I´ve been cleaning the green house today. And F and I have been organizing the kitchen garden. Decreased the herb part, extended the path and made seperated beds. Oh, I am so satisfied with that work!
Igår var alltså Rosenknopparna (några av oss) på utflykt i NV Skåne. Vi började på Sofiero. Där njöt vi av...Yesterday some of us Rose Buds went on a tour. With started by the castle Sofiero where we enjoyed....


...Rhododendron i den vackra dalen....
...the R. in the valley...

... av Majas underbara ting o tankar....
..Maja´s lovely little .things and poems....
... bland grönsaksodlingarna.......in the kitchen garden.....

... och i butiken. En vacker liten madonna-berlock följde med mig hem...bland annat!;-).....
... and in the shop. A lovely mini madonna pendant were one (of many!;-)...) thing I brought home....

Ulla Molins trädgård i Höganäs var nästa mål.
Underbart att vandra runt i den.
Många idéer väcktes där (På alla ställen vi var på! )....Our next stop was in U.M´s garden in Höganäs. Lovely to walk around in her garden. Inspiring! (Every garden the whole day was!)

Sen hälsade vi på hos föräldrarna till en av Rosenknopparna- strax utanför Höganäs. De bor i underbar skånelänga omgiven av en lika underbar trädgård!....Next stop was at this skanish house outside H. where one of the Rosebuds parents live. Both the house and the garden is so wonderful!....
På slingrig väg utanför Munka Ljungby ligger Bostället Sköna Ting. Det var vår nästa anhalt.Underbar butik! Väl värd att "slingra" sig fram till!
Måste berätta att det vackra växthuset som visas kan beställas. (Uppföres på plats)....
Winding roads outside Munka Ljungby lead you to this shop. It was or next stop. It´s a lovely shop! Well worth the jouney on winding roads! You can order the green house you see (will be built in place).....
Sista stoppet gjorde vi hos Rosenknoppen Helen utanför Örkelljunga. Hon har en helt underbar trädgård! Många rara växter och mängder av härliga praktiska idéer!Last stop was in Helen´s garden. She have a lovely garden. Lots of rare plants and lots and lots of practical ideas!
Bredvid Helen bor hennes pappa. Nyblivna trädgårdsmästaren H har förstås tipsat och ordnat även där;-) Nu har far bekväma odlingslådor med spaljéer bakom för rosor. Och nya fina kompostfack. Runt gäststugan och i en "skogsbacke" bredvid har det arrangerats fram en ljuvlig miljö.Neighbor to Helen is her father. Helen have just become a gardener and have of course been given ideas and made arrangements even in his garden. Now her father have comfortable high beds with trellis for roses behind each. And new boxes for the compost. She have also helped him fix lovely beds round the guest house and in a
wooden part of his garden. Under arrangemanget "Tusen Trädgårdar" den 8 augusti är Helens trädgård öppen för besökare. För bloggare har hon också träff den 28 augusti. Läs mer på hennes blog: Gröna funderingar.
Her garden will be open during the TT Days ("Thousand Gardens"- open gardens) Aug. 8th.
She will also have a meeting in her garden Aug. 28th for blog friends. You can read more about it on her blog (click on the link above).
Hög tid att sova... särskilt efter en så "välfylld" (och underbar!) helg!;-)
High time to sleep.... especially after such a busy (and lovely!) week end!;-)
Önskar er alla en skön måndag!
Wish you all a lovely Monday!















































