Våra Växter

Våra Växter
Klicka på bilden så kommer du till våra växtlistor - med bilder!

22 augusti 2010

Wien, Wien nur du allein.....
Nå... så mycket ljudande musik blev det tyvärr inte för oss i staden. Vi hann aldrig ta oss till någon konsert. Men vi fick med oss en hel del "musikminnen" hem ändå. Och många, många andra slags minnen! Här några. Förlåt att inlägget är lite långt... Men svårt att vara kortfattad om en så´n betydelsefull jättestad!;-).........
Läs gärna också de två tidgare inläggen om Prag och Alperna!

Byggnaders mäktighet är det stora, påtagliga och omvälvande intrycket man får i Wien! Habsburgarnas "spår" är förstås de allra mest påtagliga- och också de som turistindustrin ju satsar störst på.....


Det mäktiga Hobsburgs-området.....

Belvedere
....

Schönbrunn
....

Den kolossala Jubileumskyrkan- -'Franz-von-Assisi-Kirche'-Adress: vid Mexikoplatsen...

Parlamentsbyggnaden.....

Wienoperan.....


Donaufloden och Donau Inzel.....

Den magnifika jättekyrkan - Stefansdomen....


Prater- nöjesfältet med det stora Pariserhjulet....

Och många, många andra mäktiga byggnader, statyer, gator och parker!
Det går förstås varken att undvika dem eller låta bli att imponeras av dem....

Man sitter på uteserveringarna och caféerna/konditorierna.....

....och strövar gärna runt på gågatorna Kärtnerstrasse, Graben, Kohlmarkt och andra berömda gator runt Stefansdomen och låter sig imponeras....

Eleganta butiker - många etablerade hundratals år tillbaka i tiden....

H&M på Graben är inrymd i en butikslokal med gamla anor. Här fanns från 1893 den berömda butiken E. Braun & Co. Ägarfamiljen flydde 1943 från Wien och kom senare att etablera firma i USA (Finns än- i New York och Beverly Hills). I Wien levde butiken kvar - med andra ägare och vissa förändringar på vägen. H&M tog över lokalerna 2002 (?). Hela butiksinredningen i jugendstil är kvar. Det är en fröjd att gå runt därinne och njuta de vackra detaljerna!....

Wien har många vackra jugend/Art Nouveau-miljöer. Bland anant 'American Bar' ritad av A. Loos. ...

Vi åkte med de förträffliga turistbussarna som utgår från operan. Man betalar en biljett och kan sen åka tre olika linjer och lyssna till utmärkt guidning i hörlurar. Man går av och på bussarna var man själv vill och hur ofta man vill. Perfekt sätt att få översikt!...























Bland annat gjorde vi strandhugg vid museet, hyreshuset och "the Village" som skapats av konstnären Hundertwasser. (Klicka om du vill läsa mer!) Missa inte det! Verkligen en upplevelse! ....

Wien har ju stått centrum för så många händelser och kulturströmningar och haft så avgörande betydelse under historiens gång- både under Habsburgarnas dynasti och efter.
Vid förra sekelskiftet vibrerade Wien av kreativitet. Här verkade bland annat mängder av stora konstnärer och arkitekter. 1927-1930 byggdes det stora området Karl Marx Hof som det första "Gemeindebauten"- församlingsbygge- i staden.

Husen byggdes för att ge värdiga bostäder till fattiga som bodde dåligt - typ våra folkhemsbostäder i bland annat Hammarbyhöjden.

Området i Wien är ett jätteområde med nästan fjortonhundra lägenheter. Efter andra världskriget har många fler "Gemeindebauten" byggts över hela Wien. Det visas med tydlig text på husens fasader....

Dotterns svärfars Wien-lägenhet ligger i Karl Marx Hof-området. Husen är mycket vackra- ritade av arkitekten Karl Ehn (lärjunge till Otto Wagner som ritat många, många av Wiens byggnader)....

Vy från lägenhetens balkong. Området ligger i stadsdelen Heiligenstadt. Vi avslutade vår Österrikevistelse med att tillsammans med hela familjen sista kvällen besöka en Heurigen - vinstugor där wienarna samlas om kvällarna, äter gott från buffé och dricker lantvin från vingårdarna som ligger på sluttningarna runt stadsdelen (syns här i bakgrunden)....

Hit måste ni gå om ni kommer till Wien! Heindl´s Palatschinkenpfandl! (pannkaksrestaurang). Inte långt från Stefansdomen....

Och här på Figlmüller (inte Steffl som jag först skrev!;-)... klicka här om du vill veta mer!) serveras Wiens mest berömda wienersnitzel. Tyvärr var restaurangen stängd för reparation när vi var där. Men det blev många wienersnitzlar ändå... på andra håll!;-)....


Önskeservis! Såg den i fönstret till antikaffär. Kom tyvärr inte med hem till mig!.....;-).....

Vi bryr oss inte så mycket om souvenirstånden när vi är ute på resa. Fotografera är största nöjet för mig. Men även om vi oftast avstår från de mest "uppenbara" souvenirerna blir det alltid några saker man gärna vill ha med sig från landet man besöker.....

Bland annat brukar jag köpa en pappersmodell av berömda hus och liknande. Sitter sen här hemma och tänker på resans minnen medan jag pillar ihop modellen. Har bland annat cable car från San Fransisco, Gaudi-hus från Barcelona mm... och nu Stefansdomen från Wien också!;-). Hav överseende med det något vingliga "resultatet"!;-) Den här var nämligen i pyttigaste laget! Hela modellen rymdes på ett vykort!;-)....

Några receptkort på "viktiga" Österrikiska delikatesser får man ju ha med sig hem.....;-)....

Och så förstås lite Mozartkugeln! Både handgjorda äkta och Mirabells (nog så goda!) ... och lite av smaken i flytande form också......;-)

Nästa inlägg: Salzburg! (Nu är jag förkylningsfri... äntligen! Så det ska inte dröja lika länge till nästa inlägg!;-)...)

Önskar er några riktigt mysiga sensommardagar till dess!

19 augusti 2010

Alperna!
Började med ett litet inlägg om vår resa igår. Prag var huvudfokus i det inlägget. Kika gärna bakåt på det också!
Men Österrike var alltså vårt huvudmål för resan....
Our trip to Austria: Would you like to take a tour with us in the Alpes?!....

Dotterns svärfar bor i Wien men har också ett stort, gediget alphus i underbara byn Schwarzau im Gebirge (klicka för att läsa mer!). Vi tillbringade helt underbara dagar bland alptopparna! Så mycket vackert vi sett och upplevt!

Tvärs över vägen ligger den här gården. Hönseri med tusentals frigående hönor. Vi fick färska ägg till frukost och jag satt många tidiga morgnar och njöt utsikten över bergstopparna och hörde på hönornas trevliga kacklande....



Vi besökte flera städer och platser i närheten. Bland dem staden Mariazell. (klicka för att läsa mer!)
Man åker och åker på serpentinvindlande alpvägar. Knappt att två bilar kan mötas. Stup nedanför. Motorcyklar som pilar förbi hela tiden. För att köra fort på alpvägar är högsta nöje för tusentals motorcyklister från hela Europa!
Man ser väldigt få hus och gårdar efter vägen. Skog, skog, skog.... Och så plötsligt på toppen når man denna vackra stad- Mariazell! Underbara hus, mängder av mysiga restauranger och butiker. För i denna lilla stad finns en av Österrikes mest betydande landsortskyrkor (Vinjettbilden ovan)! Mängder av männniskor vallfärdar dit året runt. Så i trafiken på de vindlande vägarna möter man hela tiden även grupper av vandrare....

En annan underbar stad i närheten av Schwartzau im G. som vi besökte var staden Reichenau. (klicka för att läsa mer!)

Innan vi nådde fram till staden stannade vi vid linbana -Die Raxseilbahn (klicka för att läsa mer!)- som förde övriga i familjen dryga 1500 m upp. Men hm... Inte mig! Höjdrädd! Så jag väntade snällt nedanför... ;-)

Förstås samma svindlande serpentinvägar upp till staden Reichenau! Och lika förvånad blir man när staden dyker upp!
Vi vandrade länge runt på gatorna och i kurortsparken, åt på mysiga restauranger, njöt slottet.....

...och frossade i den här underbara trädgårdsbutiken! Bara huset är en fröjd för ögat i sig! För att inte tala om utbudet!!;-)


Dotterns svärfar har några får som betar på hans ägor från en gård i närheten. Han tog oss med till den stora får- och get-gården, Peters Biohof (klicka för att läsa mer!) .
Mycket intressant besök hos den trevliga familjen Niel som frikostigt visade oss runt. Naturligtvis handlade vi med oss flera sorters get- och får- ostar. Goda!!

I nästa vecka kommer jag med två inlägg till- om Wien & Salzburg.
Välkomna tillbaka för att följa med... om ni har lust!;-)

Ha en mysig week end!
See you again next week! Then: Vienna and Salzburg! Have a nice week end!

17 augusti 2010

Till Österrike med bil.
Vi startade över Helsingborg- Helsingör, vidare genom Danmark och över till Tyskland via Rödby-Puttgarden. Första natten tillbringade vi på ett litet hotell i Waltersdorf utanför Berlin. Såklart upplever man tusentals saker genom bilrutan och på anhalter efter vägen. Kan bara berätta lite om det vi upplevde...

Vi körde efter navigator som ibland tog oss ut på "sidovägar" (förmodligen för att få oss att undvika trafikstockningar). Vinjettbilden här är en av många underbara utsikter vi upplevde på "sidovägarna" - denna i Tjeckien....

Nästa stopp var Tjeckiens huvudstad - Prag......
From our trip by car to Austria: Some lovely sights in Prague, Czech Republic. For example Charles bridge, the castel area and some lovely Art Nouveau houses and pictures by the artist Mucha...

Rätt gott att ha navigator! Tack vare den tog vi oss smidigt fram till hotellet som låg i den gamla delen av staden. Huset - från medeltiden- var helt underbart! Trevlig personal och ljuvliga rum och utegård. Det här är taket i vårt rum. Läs gärna mer om hotellet här: Elite hotell. (klicka för att läsa mer!)


Prag är verkligen en helt underbar stad! Vårt huvudmål var Österrike så vi stannade inte länge där. Men till Prag vill jag gärna återvända!










Vi vandrade på de berömda gatorna i den gamla delen av staden och njöt hus och miljöer.....


... och satte oss nu och då ned vid någon av de många uteserveringarna eller kaféerna. Prag är rikt på jugend/Art Noveau-miljöer- som jag älskar! På konditori Alfredo får man verkligen sitt lystmäte i hela miljön. Och Mucha-bild pryder menyn!;-)....

Konstnären Muchas (klicka för att läsa mer!)bilder stöter man förstås på både här och där i Prag. En hel del bilder fick följa med mig hem:-).....

Vi tog oss god tid när vi vandrade över Karlsbron. Njöt musik, kikade i konstnärsstånden....

...och njöt utsikten från bron och kände historiens vingslag!

Slottet i Prag besökte vi också. Fantastisk miljö efter den slingrande vägen uppför berget. När man når fram till den magnifika jättekatedralen som välkomnar en vid slottsområdets början tappar man nästan andan inför den kolossala byggnaden!

Inne på slottsområdet finns så mycket att titta på - på och i både de profana och de sakrala byggnaderna.....

Men vårt "huvudmål" var som sagt Österrike. Tänkte berätta mer om det i nya inlägg! Följ med om ni har lust!;-)

Ha en skön torsdag!
Have a nice Thursday!

14 augusti 2010

Great to be back!!
Vi har haft två underbara veckor ute i Europa! Jag återkommer med mer om vår resa i ett senare inlägg.....
Two lovely weeks out in Europe! I´ll tell you more about the trip in a later post.....

Åh vad jag gillar Ringblommor! De blir till salva så småningom. Men än står de som ögonfröjd i landet....
Oh how I love Calendulas! They will later become basic ingr. in ointment. But right now they are joy for our eyes.....

Titta vilka gulliga böcker jag fick sända till mig strax innan vi åkte!! Söta vännen (vännerna) i Örebro hittade böckerna när hon/de flytt-packade. Och tänkte på mig! Jag blev jätteglad! Helt underbara illustrationer! Tack än en gång, I!!....
Look what cute books that was mailed to me just before we left! My dear friend (-s) in Örebro found the books when she/they were packing for moving. And thought of me! Made me so very glad! Lovely illustrations! Thanks again, I!....

Intensiv sommar har vi verkligen haft! Upplevt massor o  haft mycket, mycket trevligt! Bäst av allt var förstås att få många dagar tillsammans med barnbarnet!....
We have really had an intensive summer! Great experiences and  a lot of fun! Best of all was of cource to be able to spend so much time with our grand son!

Flytt för svärföräldrarna var ju en del av sommar-"aktiviteterna". Mycket av bohaget fick delas upp . Jag fick ta hand om sytillbehör, spetsar, broderade dukar, med mera. Det känns alltid lite sorgligt att ta över andras saker. Men sakerna blir väl omhändertagna och uppskattade- det kan jag försäkra! Den fina broderade "borstpåsen" lagade jag upp och den pryder nu vår hallvägg...
One of our summer "activities" was to help Fs parents to move to another (smaller) apartment. Much of their things had to go in other directions. I took care of some laces, sewing things, embroidered cloth etc. Sad. But I can asure you that I will take good care of the things! The nice bag for brushes are now on the wall in our hallway....

Måste få berätta det här: När jag skulle fålla upp ett par byxor till F inför Europaresan muttrade jag över hur trögt det gick att sy i byxtyget. Men så kom jag på svärmors fina nålbrev jag just fått. Och se- när jag bytt till en av dessa nålar gick sömnaden som en dans!! Så texten på paketet lovar inte för mycket!!;-) Tänk att det kan vara så stor kvalitetsskillnad på synålar!!
Got to tell this little story: I had to hem up one of Fs paints before the Europe trip. I started with a modern, ordinary needle. But I muttered all the time about how hard it was to go through the fabric with the needle. Then I came to think of Fs mother old needles I´ve just got (the fine little envelope in the middle of the picture). And yes! Suddenly sewing in that material felt as easy as going through butter! The text on that old envolope with needles told the trues!;-) But isn´t it rather sad that it can be that big quality difference between old needles and our new ones?!

Den här sista veckan har vi hunnit vara på stor vän-fest, fått trädgården i ordning o också hunnit med en hel del inomhus. Men... jag lyckades också dra på mig något virus "på vägen" (På festen? På senaste resan?). Jag hostar och går lite på "halv maskin". Men sån´t går över!;-)....
This last week of our holiday we have been to a big party, fixed our garden and also fixed some things inside the house. But.... I catched a virus "on the way" (At the party? On the trip!?). I have a bad cough and don´t feel that great.... But fortunately those thing go away pretty soon!;-)...


Nu ska det bli fart på Ninas bloggande igen!;-).....
Now Nina´s blog will be active again!;-)

Ha det gott!
Have a great day!