Ninas Gardentankar

Noja i blåvitt!
Ja- det fick jag idag i blomsteraffären! Jag kunde inte bestämma mig- så det fick helt enkelt bli allihop!;-) = Alla krukblommorna i det här inlägget.....
"Noja" in blue! Yes-I got that today in the flower shop! I could not decide, so it had simply to buy them all! ;-) = All pot flowers in this post...

"Ett brev betyder så mycket" var en gång slogan på Posten (minns ni dom?!;-)...)....
Igår fick jag ett så fint snigelpostbrev som gjorde mig så glad & varm! Det var en av mina väninnor som skickade norrifrån. Tack, tack!... Ja, för jag vet att du läser min blog också!:-)
"A letter means so much" was once a slogan for the Post (do you remember them ?!;-)...)....
Yesterday, I received such a nice snail letter that made me so happy & warm! It was one of my friends who sent one from up north. Thank you, thank you ... Yes, because I know you read my blog too! :-)

Vi är några väninnor som nu och då sänder en liten hälsning postad "med frimärke". Det är så roligt att få! Och att spara!
Det finns något som är extra roligt mellan mig och just denna väninnan: vi är tankeläsare!;-) Vi har känt varandra i många, många år. Och vänskapen har bestått fast vi långa tider bott långt (fysiskt) åtskilda. Men det har hänt oss så många gånger: just den dag vi tar telefonluren eller pennan i hand för kontakt så har den andre just fått samma tanke! Och så var det även denna gång! Det kom en hälsning från mig per post - och just då stod hon redo med sitt färdigskrivna brev i hand klart att skicka till mig!;-) Hur förklarar man sån´t här?!;-) Mysigt är det verkligen i vart fall!;-)
We are a some female friends who now and then send a small greeting posted "with postage stamp". It's so fun to get! And to save!
There is something extra fun with me and this particular friend: we are mind readers! ;-) We've known each other for many, many years. And the friendship has persisted even though we lived a long time distant (physically) separate. But it has happened to us so many times: just the day we take the handset or pen in hand to connect the other so have the other one just had the same thought! And so it was this time.... again! I send a greeting to her by mail - and just when she received it she was ready with her pre-written letter in hand ready to send that to me! ;-) How do you explain things like that ?!;-) Anyway- it´s really cozy!

Glöm inte min TÄVLING! (klicka)
Måste passa på att säga:
Jag har bytt räknare! Jag har lagt in samma typ som jag har på "Ninas Image Gallery" här också. Hämtad på Webstat.se ... Klicka om du är intresserad av en enkel & bra (svenskbaserad) räknarfunktion!;-)
Start-antal på den nya är inställd på antalet den andra kommit till. Men jag upptäckte att även mina egna besök räknades via den andra! Pinsam upptäckt! Och sen upptäckt! F´låt!
Inte för att jag tror att det kan blir fråga om så många extra "besök"....
Men rätt ska vara rätt, tycker jag!;-)
Många besökare har det i alla fall varit sen förra januari hur som helst!
Och tävlingen är ni, mina besökare, verkligen värda!
Hur många eller hur få det än skulle råka vara!;-)
Så det så!;-)
Do not forget my LOTTERY! (click on the link "tävling" above)
Must take this opportunity to say:
I have changed counter! I have chosed the same type as I have in "Nina's Image Gallery" for this site also. I´ve downloaded it from Webstat.se ... I´ve set the last number of the other as start number for the new one

Reason for changing: I discovered that my own visits were counted by the other! Embarrassing discovery! And late discovering! >Pardon!
Not that I think it can have been that many "extra visits " by that....
But right should be right! ;-)
It have been many visitors anyway since last January!
And you, my sweet visitors, are really worth the lottery!
So how many or how few there might have been doesn´t matter that much, does it?! ;-)


Ha en riktigt skön fredagskväll & lördag!
Have a real nice Friday Evening & Saturday!