Tulpaner, Blogvinst, Snö och Rabattförändringar

Tulpaner! Ja!!
Tulips! Yes!!

Jag vet! Lite tjatigt - och sagt av "alla"..;-)... Men jag kan bara inte låta bli att jubla över dem!
I know!I´m repeating my self! And "everybody" says so..;-) But I can´t help my self shouting out my joy for them!

Köpte bukett med rödvita i går. Idag var matlaget här och åt italienskt... Då fick vi ännu en stor bukett i blandade färger. Jag satte ihop buketterna. Tycker alla färger på tulpaner passar samman med varandra....
Bought a bundle of red and white tulips yesterday. Today our "goumet team" visited us and we had italian food together.... Then we got another big bouquette in different colours. I put the bouquettes together. I think all colours of tulips goes together....

Och hurra! Jag har vunnit! I Växthusmadams fina tävling vann jag första pris! (Tror knappt det är sant!;-)... ) Priset: "Stilrent utomhus" av Jane Cumberbatch. Ser verkligen fram emot att få "dregla" mig genom den vackra boken och suga in massor av inspiration!;-) Tack söta Växthusmadam!
And hurrah! I have won! I won first price in "Växthusmadams" nice lottery. (I hardly can believe it!;-)...) The price: "Pure Style Outdoors" by Jane Cumberbatch. Looking forward to "drool" through that lovely book och gets lots of inspirations!;-) Thank you, sweet "Växthusmadam"!

När vi Rosenknoppar hade vår "ett-års-jubileums-träff" i förra veckan lekte vi en lek med paket som var och en tagit med sig. I slutändan fick alla varsitt paket med sig hem. Jag fick de här fina trädgårdshandskarna i skinn. Härliga! Jag längtar så efter att få använda dem!
When the Rosebuds meet last week end we played a game with packages everyone brought. Everyone got their own package in the end. I got those nice leather garden gloves. Lovely! I long to use them!

Gräva och plantera för en ny rabatt är kul. Hm.... Tills man ser första bilden av planteringen. Då kan man lätt bli lite missmodig.... Man vill ju helst att rabatten ska prunka direkt!;-) (Klicka gärna upp bilderna!)
Dig and plant a new flower bed is fun. Hm... Untill one look at the first picture of the bed. On can then become a bit despondent then.... as one wants the bed to be dazzling immediately!;-)....

Inget att sucka över egentligen för det dröjer ju inte särskilt länge förrän rabatten är fylld, tät och fin....
But actually nothing to sigh about because it wouldn´t take long until the bed is filled, dense and nice....

Samlade ihop dom här "före och efter"-bilderna på några av de rabatter vi har anlagt här i vår trädgård genom åren. "Färdiga" blir ju rabatterna förstås aldrig... men en viss liten skillnad från planteringsdagen till nu skymtas väl ändå?!;-)
Here some "before and after" pictures of some of the beds we have made in our garden through the years. They will of cource never be "finished" ... but I guess one can at least see some small differences?!;-)

Surprise! En snöbild från mig!;-) (Jag är ju liksom inte direkt någon snöälskare....;-).....) Jag tog en runda med kameran i och runt vår trädgård igår när solen var framme.Ok.... Vackert även med snöskrud...
Surprice! A snow picture from me!;-) (I´m not known as a snow lover.....;-)...) I went around with my camera yesterday when there was sun for a while. Ok... Beautiful even with snow.....

Men det kan ju inte hjälpas att man längtar en del tills det åter är grönt och blommande! (Bilderna visar nästan samma del av vår tomt)....
But one can´t help longing for the green colour and the flowers! (The pictures are taken at about the same spot of our garden).....

Nå- snön är vacker den också.... Och....
Well.... snow is beautiful to... And....
Det bästa är ju trots allt att (tills vidare) gilla (nu-) läget - med snötäcke och allt-.... !;-)
One better accept the circumstances ... (untill....).... - with snow and all!;-)

Ha en skön vecka!
Have a nice week!

Vänner är guld värda

Visst är det underbart med vänner?! När jag kom hem från jobbet i går och tog in posten låg det här paketet i brevlådan! Och himmel vad glad jag blev! För det var från Lydia! Dagen hade faktiskt varit lyckad innan också... Och på toppen av det Lydias paket! Kan man bli annat än glad?!?! Titta bara på den lilla dekalen nederst till höger på paketets baksida! (Klicka upp bilden så kan texten läsas!)

Isn´t it lovely to have friends?! I found this package in the mailbox when  I came home from work yesterday. It made me so glad! Because Lydia had sent it! The whole day hade been nice..... And on top of that Lydia´s package! Can one become anything else but happy then?! There is a nice little sticker to the right at the bottom. It says: "Surprise your self and one another"!....

Och i paketet låg de här söta noterna i trä! Med ett litet kort med världens gulligaste små ord från vännen Lydia!(Fast det kortet håller jag lite för mig själv...;-)...) Nu sitter noterna uppsatta här bredvid mig vid datorn...

Inside the package I found those cute notes made of wood! With a small card with the cutest words från my friend Lydia! (But I keep that card a little bit to my self ...;-)....) Now I´ve set the notes on a cabinet here next  to my computer....

Någon frågade om Nils - mitt  forskningsprojekt- när jag nämnde det i ett tidigare inlägg ....  Det finns en länk  i högerkolumnen till min hemsida om projektet.... för den som vill veta lite mer.....

Someone asked ´bout  the project I am working with and that I mentioned in an earlier post... There is a link in the right column to my website ´bout the project.... for those who are interested....

Som du nu vet är jag teälskare!;-) Måste få tipsa om några helt underbara "te-web-sidor" :

You know by now that I am a tea lover!;-) Want to share those links to some lovely  "tea web sites":

Två amerikanska firmor med massor med underbara ting!

De har helt ljuvliga teserviser bland annat! Man kan ju ögonshoppa... om inte annat....;-)

Two american firms with lots of lovely things! For example some beautiful Fine Bone China Sets! Hm... One can just go eye shopping.... ....;-)

English Tea Store

The Tea Teapot Shoppe

Och så några svenska:

Some swedish:

Tefrossa

Tea Centre of Stockholm

Frossa i allt om te - bland annat teets historia - på den här amerikanska websidan:

Lots of  tea information here: 

Stash Tea

Någon mer som börjat planera att åka till mässan "Nordiska Trädgårdar" i Älvsjö? Visar sig vara på vårt påsklov! Perfekt!;-)  SJ-biljetter är redan bokade för mig....;-)

PS Hoppas det är ok att jag nu också skriver på engelska?! (... även om inläggen blir lite längre...) Har lovat amerikanska släktingar & vänner det!;-)..... De har länge besökt bloggen men inte kunnat läsa texten. Så att alla läsare kan få läsa.... Ok? DS

Ha en mysig torsdag!

Frön , Rosenknoppar och Tulpaner

Hurra för "Rosenknopparna"!
Hipp Hurrah for "The rose Buds"!

Japp- igår firade vår lilla trädgårdsförening  ett-års-jubileum.
Titta så gulligt varje tallrik var dekorerad!
Yes- yesterday we celebrated our first anniversary in our little garden club.
See how nice every plate was decorated! 

Madickens hus var "festlokal" och föreningens båda "grundare" hade arrangerat kalaset. Vi firade med god mat uppdukad i Madickens vackra kök....
We celebrated at Madicken´s house and the two founders had arranged the party. Nice food on nicely laid table in Madicken´s beautiful kitchen...

... och lite senare blev det kaffe och tårta. Ett-års-ljuset fick förstås "grundare nr 1", Nettan, äran att blåsa ut!
Later coffe and cake. Of cource "the nr 1 founder", Nettan, had the honor to blow out the candle light!

Alla som någon gång besökt Madickens blog vet redan hur vackert deras hus är! (Har du inte det redan så gör det!....)
Här några "glimtar".....
All who´s ever been visiting Madicken´s blog knows already how beautiful their house is! (If you haven´t been visiting the blog yet: Do!) 
Here some "glimts".....

De här tulpanerna har bara varit till sååååån njutning här hemma i veckan... och är det än!.....
Those tulips has gaved us so much pleasure  this week... and still are doing so!...

Jag har satt de första fröna i helgen också- tomatsorterna 'Black Sweet Cherry' och 'Gelbe Dattelwein' och chillisorterna 'Aji Blanco Cristal', 'Sarit Gat' och 'Espelette'. Alla inköpta hos Runåbergs.....
I´ve planted this years first  seeds this week end to - the tomatoes 'Black Sweet Cherry' and 'Gelbe Dattelwein' and the chillis 'Aji Blanco Cristal', 'Sarit Gat' and 'Espelette'.I´ve bought the  seeds  at Runåbergs.....

Ha en riktigt ljuvlig vecka!
Have a real nice week!

Viktorianskt och Hantverk / Victorian and Crafts

Fotade bland  Nils meritpapper, mm i veckan (Nils = mannen jag forskar och skriver om) . Tog några bilder på lite annat i lådorna också.....
Took some pictures of Nils´ CV´s this week (Nils= the man I am writng about). Also took some pictures of some other things in the boxes to....

Titta vilken vacker tidningsframsida - "Los Angeles Times Midwinter number 1928"!....
Look at this lovely   front side - "Los Angeles Times Midwinter number 1928"!....

Och bilden  från Formosa... år 1900....  Jag tror den möjligen kan ha suttit på  en teförpackning.... (?)...
And this picture from Formosa... 1900.... I think it once was a part of a tea package.... (?).. 

Imorgon ska jag ner i museiarkivet för att fota mer - i första hand förstås för min research. Men det betyder säkert att jag också finner fler vackra bilder att dela med mig av !;-).....
I will visit the museum´s archive again tomorrow to take some more pictures. Primally for my research of course. But I am sure I also will find some more lovely pictures to share with you!;-)....

Under arbetsveckorna blir det så lite tid för bloggande.  Vi jobbar  rätt sent ut på kvällarna och den lilla "kvällsfritiden" som återstår ägnar jag just nu mest åt boken. Sitter vid datorn om kvällarna omgiven av research- material (och till det allt som  ligger som datafiler!)..Jag älskar verkligen både att få frossa i själva ordskrivandet och att fördjupa mig i tidsepoken av sent 1800-tal/tidigt 1900-tal!
Hard to get time for blogging during working weeks. We work till late at nights. I use the  short  "evening spare time" left for the book writing right now.
Sits by the computer surrounded by research materials (and to that all files at the computer). I really loves to both writing and to dig the time of late Nineteenth/early Twentieth Century!


Men nu och då måste jag ändå ta en "paus".... Då "skvalar" jag  (läs: surfar) runt på nätet en stund.... Den här veckan har min surfing helt haft inriktningen pyssel och hantverk!
But I need to take a  "brake" now and then.... Then I go surfing  for a while.... This week my complete surfing direction has been  crafts!

Rätt välfyllt i mina "pysselförråd " redan kan tyckas....?..... Fniss och Hm....  Men  allt "nyttjas"- jag lovar!;-)  "Allmänt pysselmaterial", papper av alla slag, med mera, med mera....
One can perhaps think  my  " craft stores" are full  already...? Tihi and Hm..... But I can asure you: all things are beeing used!;-) "Ordinary craft materials", papers of all kind, etc, etc....

När "barnen"  flyttade hemifrån (en hel del år  sedan nu!...) såg vi till att inreda  ordentliga arbetsrum till oss. F valde  källarens gillestugan som sitt arbetsrum - stort  och  perfekt för hans saker och  intressen. Jag har två mindre rum på entréplan - ett där datorn är i centrum och där jag  också bland annat har mina "pysselförråd" och trädgårdsböcker....... med mera...
When our "children" moved out (years ago) we made good studies for us both. F chosed a big room down stairs.  Big enough and perfect for his things and interests. I have two rooms at the entrance floor. One with the computer, my "craft stores" and garden books... etc......

Och så har jag ett rum för sömnad och annat textilt handarbete. Här står också mina oljemålningssaker..... Rummet fungerar även som gästrum. I den bäddbara soffan är det perfekt att sitta  och sticka & virka... med mera....
Then I have a room for sawing and other textile handicraft. I also have my oil painting things here.... The room is also for guests. The bed sofa is perfect  for sitting  knitting and doing chrochet etc to....

Jag gjorde en ny gadge i vänsterspalten med några av mina favorit- pyssel- och hantverks- sajter på nätet . Det är både så´na jag hittat  i veckan och  så´na jag hade bokmärkta redan innan.
I´ve made a new gadge in the left column with links to some of my favourite craft web sites.  Both such I found this week and such I had bookmarked before.

Hos  Victoria Trading kan man bara låta ögat fröjdas.....
We (outside US) can only go "eye shoooping" at this site -  Victoria Trading. They don´t ship over sea .....

Men de engelska, amerikanska ooh tyska nätbutikerna jag lagt in länk till i gadgen sänder alla sina varor "world wide"! De har såååå många härliga saker att erbjuda! Har man man inte lust att handla direkt så kan man ju alltid fröjda sig med lite ögonshopping där också.... så länge!;-)
But the english, american and german shops on line  I´ve linked to in the gadge ship world wide! They have so many lovely things! One can go "eye shopping"there to..... if one don´t want to shop emmidiately!;-)

Vill gärna  tipsa om den här härliga bloggen också -  French Garden House! Har du inte besökt den tidigare måste ni bara kika in där!! Mer ögonfröjd väntar!;-)
Also want to give you the link to this lovely site -    French Garden House! If you haven´t visit it already do it now! More  lovely "views" are waiting you  there ! ;-)

Ha en bra fredag!
Have a nice Friday!

Kaffe och/eller Te?!

Igår fick jag en utmaning av Lydia på Lydias Gröna Fingrar om vilken dryck jag gillar bäst. Den antog jag gärna!
 Yesterday I recivied a challenge from Lydia at Lydia´s Green Fingers ´bout what I like best - coffee or tea. I accepted teh challenge!
Jag är både te- och kaffe-älskare! F är väl den som influerat mig att gilla kaffe. Han är stor kaffeälskare... och enbart! Dricker aldrig te- om han kan undvika!;-)  Jag drack aldrig kaffe förr! Tänk att jag inte kan påverka honom i te-riktningen?!;-).. Hm.....;-)
I am both a coffee and a tea lover! I guess F is the one who have influenced me to like coffe. He loves coffe... and only that! Never drinks tea - if he can avoid it!;-) I never drank coffe before! Funny I couldn´t influence him in the tea direction?!;-) Hm...;-)

 Vi värmer te- och kaffe-vatten i en vattenkokare.. Kaffet gör vi  i en Presso-kanna..... Kaffesort? Tja... Skåningarnas favoritkaffe nummer ett, Zoegas, har vi aldrig lärt oss att tycka om fast vi nu bott över trettio år i Skåne!;-) Hm....;-) (Nå- ska väl vara när du gör kaffe på Zoegapulver då, Lydia...;-)...) Oftast väljer vi faktiskt Konsums Blåvita. Man kan nog tillaga de flesta kaffesorter så de ger en god dryck. Vi gillar det och de  flesta som besöker oss brukar faktsikt också gilla vårt kaffe!;-)...
We heat tea and coffe water in an electric water kettle... We use a Presso can to make the coffe.... What kind of coffee beans? Well.... The coffee that skanish people love the most, Zoegas, has never became favourite to us though we have lived in Skane for over thirty years now!;-) (Well.... perhaps your coffee made of Zoega then, Lydia....;-)...) Most of the time we use Konsums Bluewhite. I guess one can make good coffee out of most sort of coffee. We like it and most people who come and visit us does to!;-)....

(Klicka gärna upp bilderna för att se dem bättre! Click at a photo to make it bigger!)
Te är annars min stora passion! Jag tror jag kan dricka hur mycket te som helst! Och stå och välja tesorter i en tebutik hur länge som helst också!!;-)
Tea is my great passion! I think I can drink unlimited amount of tea! And I can be in  a tea shop for ever chosen among all kind of tea they expose!

Men vurmen för te omfattar inte enbart drycken. Jag gillar allt möjligt runt omkring te och tedrickande! Valet av burkar för både vårt kaffe och te är viktiga! Den rostfria "vardags-kaffeburken" fick en liten "uppiffning" härförleden av överföringsbild inköpt hos Annalunda...
But the passion for tea isn´t just ´bout the tea it self and the  drinking of it. I like all kind of things that goes with it! The choice of cans and boxes is important! The aliminium can for coffee hade a little "make over" by the sticker I bought at Annalunda.....
Den rosa fyrkantiga burken nere till höger i collaget använder vi inte numera till te. Men vid förra seklets början  fick min pappas  familj sig te tillsänt i den burken från sina äldre systrar i Amerika . Jag tycker den är så fin....
We don´t use that pink squared box (...down right in the photo collage...)   for tea any more. But in the early 20th century older sisters  of my fathers family who had moved to America sent my fathers family tea in it. I think it´s so nice....


Temuggar har vi förstås många men den här - med "garden-tema" gillar jag förstås lite extra...
We have a lot of tea cups of cource. But I like this with garden theme on it very much.... of cource...;-)
Ibland - men väldigt sällan- används tepåsar och då måste de ha något fint att "parkeras" på efter "doppandet". Det är också roligt att leta i butiker efter små fina skedar och skopor för teburkarna....Sometimes - but seldom - a tea bag is used. Then we have to have something nice to use for "parking" the bags  after the "dipping".  It is also fun to go looking for small spoons to use in the tea cans.....

Flera av er känner redan till min vurm för tekannor... Till och med min vattenkanna har tekanneform!;-)....
Some of you already know about my passion for tea pots..... Even my indoor water can has the shape of a tea pot!;-)....

Min prickiga kanna som jag använde så länge gick i kras förra året. Just nu använder jag den här "neutrala" ljusblå- som jag också gillar...
My dot pot I used for so long got broken last year. Now I use this "neutral" light blue one - which I also like....

En aprikos i samma form finns också  redo på matsalshyllan- om den ljusblå också skulle "förolyckas"...;-) Och där står lite fler tekannor "till lyst"- och hänger på väggen i form av klocka....;-) På en anslagstavla hänger bilden med den Lyon Tea-serverande servitrisen..
I have one apricot of the same  shape ready at tha dinner room shell - if there would be an "accident" with the blue one to...;-) There are more tea pots at that shell - and a tea pot shaped clock at the wall ...;-) And the picture with the waitress serving Lyon Tea is hanging at one of my notice board....

Här och var i huset står  några lite elegantare tekannor - enbart "till lyst"...
 I have some more elegant pots here and there in the house - but they are only for your eyes....



Honung, marmelad och kex med mera hör förstås till tedrickandet.... Jag är väldigt glad åt Digestive-burken i plåt som jag en gång köpte i en tebutik i Lund. Har inte sett den någon anannstans- men den kanske säljs ännu?..... Någon som vet...?
Honey, marmelade and biscuites of cource goes with drinking tea.... 
I´m very fond of the Digestive tin can I once bought in a tea store in Lund. Haven´t seen it elsewhere - but perhaps you can still bye it here and there?.... Does anyone knows?...

Bilden av "The English Cottage Garden"  pryder skärbrädan i  glas som jag  använder för pålägg vid testunden...
The picture of the english cottage garden is from the glass tray I use for cheese etc at the tea time.....

Så klart att undertecknad - varande  bokälskare tillika - även har en rad böcker med te-anknytning...;-)
Of cource one who also loves book will have differnet kind of books that has to do with tea...;-).....

Så närhelst du/ni kommer på besök lovar jag/vi att göra allt vi kan för att kunna bjuda  dig på  en riktigt god dryck - vare sig du gillar kaffe eller te mest!;-)
So whenever you come visit us we will do everything to fix you something good to drink  - either you like coffee or tea best!;-)

Välkomma!;-)
Welcome!;-)

Ha en skön söndag! 
Have a nice Sunday!

Vårtecken , Gudrunminnen, Kär Klapp och Kuriosa

"Vårglädjarna" har börjat göra entré här också- som hos så många av er andra....
Tulpaner ... semlor.. och så där...!;-)...
Men jag trodde inte första jobbarveckan skulle bli så intensiv som den blev! Några "kortbesök" på era bloggar o en och annan visit ute på Facebook är det enda jag hunnit denna vecka  - förutom mailläsning!
Men idag och hela denna weekend är "obokad"! Tror knappt det är sant! Jag kommer att hinna med både att blogga och att skriva på Nils-boken!
Och kanske  så mina tomat- och chillifröer som jag beställt från Runåbergs. Jag valde lite nya sorter i år. Ska bli spännande se hur de blir...
Jag kanske till och med hinner så de spännande Iris setosa-fröerna från Linda Lunda - på blogen "Trädgårdsdraken" - som jag vann i nya trädgårdsgruppen på Facebook! Helt underbart!
Pst! Har ni inte besökt Lindas blog innan måste ni bara göra det! Hon gör helt underbara - och överraskande!;-)...- ting för trädgården i keramik!

Jag och dottern fick dela på innehållet i svärmors handarbetsskåp när vi var på besök i julhelgen. Vi har redan innan - lite nu och då - fått av svärmors handarbetssaker. Men nu ville hon tömma skåpet helt. Hon blir nittio år i vår och har numera svårt att röra sig och kan inte längre handarbeta alls. Sorgligt förstås se och veta att hon inte längre kan använda sakerna. Samtidigt blev förstås både jag och dottern glada över de fina saker vi  fick överta. Jag fick bland annat många härliga spetsar. Har tagit unikaboxen till förvaringslåda för alla mina spetsar.
Jag fick också mängder av gamla trä-trådrullar (vackra i sig!) med allt från björntråd till vanlig sytråd. Och så hundratals förpackningar med resår av olika bredd, längd och sort! Jag har redan börjat dela med mig till handarbetande vänner. Det kommer nog att räcka till fler!;-)

Min favorit-klapp har nått Skåne! En vacker handväska av gobelängtyg. Den var hett önskad av mig men jag hade egentligen "bara" önskat mig "bidrag" till inköp av den.  Och så fick jag den av  F och dotterfamiljen! Gullesöta dom!
Väskorna finns hos Harges och märket heter Ideal. De är alla så vackra. Dottern hade inhandlat den i tyget "Garden" .... för den hade jag först nämnt att jag  fallit för (så klart!;-)...) Men det tygets mönster är lite grälligt så vi diskuterade oss fram till att jag nog skulle byta till denna i lite lugnare mönster som passar till det mesta .  "Smultron" heter detta tyg . Visst är det namnet också fint?!
Jag är så nööööjd med min väska! Förutom att den är vacker så är den  praktisk på alla vis och kvaliteten borgar för att den kommer att hålla ett bra tag också!

I år är det fem år sedan Gudrun-stormen drabbade oss här i gränsområdet Skåne-Småland (... och Blekinge?) . Ett av våra växthus "finfördelades". Och de stora granarna som vi så länge grubblat över hur vi skulle lyckas fälla...  dom fällde Gudrun! Men det var minst sagt kusligt se dem hänga över trädgården morgonen efter. Tur i alla fall att de inte föll över huset! Den där kvällen var för övrigt enda gången vi fick ställa in revyn- under alla år! Vägarna var ju livsfarliga!

Vi fick granarna "helfällda". Och så småningom fick vi också bort stockar och ris....

... Vi  la på mängder av kärror jord....

... tog hem sten att kanta med .......
...och då fick även övriga rabatter i trädgården nya kullerstenskanter....

Till slut fick vi en stor rabatt ordnad uppe  på kullen.  Det har tagit lite tid att helt forma den. Jag satte - vad jag tror - de sista plantorna i somras... men det vet man ju inte helt säkert förrän de vuxit till sig.....;-)
Vi är i alla fall  väldigt glada över rabatten. Och klart gladare när vi ser ut genom matsalsfönstret nu än vi var när de stora granarna stod där och skymde både utsikt och ljus!...;-)

Fortsatt mycket snö kvar här också - även om temperaturen nu ligger runt nollstrecket här hos oss. Men även om snö och kyla skulle råka hålla i sig ett tag till så törs jag nästan lova att....:

Om en månad dyker de här upp!

De kan sin kalender!;-)

Det är vår äldsta sort av krokusar (vi har gula och lila).  Jag har daterade foton på dem från flera år tillbaka- omkring 28e februari står det på alla! De kan försvinna  under snö ett tag - men står troget kvar när snön åter har smält!;-) Hur tåliga som helst!

Så tänk- bara en månad till! Det kan vi stå ut med va?!;-)

Ha en skön lördag!